Lámina “Fe servir a tuya luenga”

15,00  (IVA incluido)

Lámina/print de ilustración. Impresión de alta resolución en imprenta especializada en arte-final sobre papel TRUCARD mate de 300g cortado a sangre.

Disponible únicamente en formato (tamaño) DIN A3 (297 x 420)

Descripción

Usa tu lengua / Fe servir a tuya luenga

¿De dónde surge Fe servir a tuya luenga?

La camiseta con el diseño Usa tu lengua / Fe servir a tuya luenga, es hermana de un diseño dibujado por Eva Cortés conocido como “La jotera orinando” creado para el proyecto “O Zaguer Chilo V” de la Asociación Cultural Nogará-Religada. Dicha portada fue retirada por petición del partido político de ultraderecha (cuyo nombre no vamos a nombrar), porque era “ofensiva” en una imagen de un proyecto vinculado al Ayuntamiento de Zaragoza. Es entonces, cuando el gobierno del PP aceptó la petición de retirada haciendo una actuación digna de censura.

En nuestra opinión, no solo les ofende la “jotera orinando” la cual poco o nada tiene que ver con las jotas (ya que la indumentaria aragonesa no supone que se hable de este baile popular), lo que les ofende es aquella cultura de Aragón que va más allá de la visión piralista.

En resumen, esta ilustración nace para hacer memoria de los ataques hacia el patrimonio inmaterial de la cultura aragonesa, su diversidad y su lengua. También, es dibujada acompañando el debate actual sobre las lenguas cooficiales en el Congreso de los Diputados de Madrid. Un debate que además, se ha puesto sobre la mesa justo cuando acababa de entrar un nuevo diputado proveniente de la Ribagorza, Jorge Pueyo, el cual, habla aragonés desde el estrado. También, para sorpresa de nadie, es un diputado que nada más entrar ha recibido una lluvia de burlas y adjetivos peyorativos hacia su lengua y hacia las reivindicaciones lingüísticas a las que se ha unido junto con otros diputados catalanes, galegos, asturianos, vascos, etcétera. Con la diferencia de que el aragonés, como lengua, está en peligro de extinción, y su defensa es una urgencia.

¿Qué reivindica?

Usa tu lengua / Fe servir a tuya luenga es una ilustración para dar visibilidad y apoyo a todos los movimientos culturales aragonesistas que se mantienen vivos al margen de dicha visión pilarista y centralista. Es por ello, que está dedicada a aquellos que defiende la lengua aragonesa o que impulsan la cultura reivindicativa y la identidad de nuestra tierra, la cual, se escapa del imaginario derechista que denunciamos de injusto. Por lo tanto, estamos ante un diseño que hace frente a la idea de definir Aragón como aquello que únicamente ocurre en la capital y se define únicamente desde la figura religiosa de la Virgen del Pilar y las tradiciones joteras.

Reflexión:

Es por ello, que con la ilustración de “Usa tu lengua / Fe servir a tuya luenga” pretendemos lanzar una batería de preguntas para apelar a la reflexión sobre ese imaginario colectivo que abarca la cultura aragonesa: ¿CABEMOS TODAS? ¿Incluimos a Teruel? ¿Y a los que charran aragonés en el Pirineo y Pre-pirineo? ¿Y a las que quieren aprender con más medios que la inquietud personal? ¿Son bienvenidas a la fiesta las racializadas y migrantes? ¿Y aquellas que somos unas degeneradas para la iglesia que protege a la Pilarica?

Conoce la Asociación Cultural Nogará-Religada:

-Web: https://asociacionnogara.wordpress.com/

-Instagram: https://www.instagram.com/nogara_religada/

-Facebook: https://www.facebook.com/nogara.asociacion

-Twitter: https://twitter.com/AC_Nogara

Información sobre la lámina:

⚠️ El diseño de esta lámina “Fe servir a tuya luenga” también está disponible en camiseta

TRANSPARENCIA CON MIS PROVEEDORES

La imprenta que nos ha trabajado cada lámina es “Reprografía BV” un pequeño comercio de barrio y de cercanía: https://reprografiabv.com/

**Puede haber pequeñas variaciones de color no significativas en la lámina impresa

DETALLES IMPORTANTES

© Eva Cortés Ilustra and  www.evacortesilustra.com, 2021 – 2030. Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this blog’s author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to Eva Cortés Ilustra and www.evacortesilustra.com with appropriate and specific direction to the original content.

Información adicional

Peso 0,150 g
Dimensiones 33 × 47 × 1 cm

También te recomendamos…